WEBVTT
00:00:03.980 --> 00:00:07.880
Je pense que tu as besoin de gens
qui peuvent être vos amis.
00:00:09.770 --> 00:00:14.140
La noble fin d'un des alliés de Fushi.
00:00:16.490 --> 00:00:22.280
En ville, Fushi a été rencontré
par les descendants de Hayase.
00:00:24.460 --> 00:00:29.240
Un ancien ennemi pourrait-il devenir
un ami qui va de l'avant ?
00:02:03.010 --> 00:02:07.020
L'attendu
00:02:07.260 --> 00:02:09.720
Le sixième successeur, Kahaku.
00:02:10.660 --> 00:02:11.600
Un homme ?
00:02:11.600 --> 00:02:12.530
Oui.
00:02:12.530 --> 00:02:14.940
Je suis le premier descendant mâle
vous avez rencontré, n'est-ce pas ?
00:02:14.940 --> 00:02:16.920
Je m'excuse de vous avoir surpris.
00:02:16.920 --> 00:02:18.070
Non, ça va.
00:02:18.390 --> 00:02:20.500
Les successeurs de Hayase sont tous des femmes.
00:02:20.500 --> 00:02:23.490
Cela a toujours été la règle.
00:02:23.490 --> 00:02:27.780
Mais ma mère est décédée avant
elle a donné naissance à une fille, alors...
00:02:28.030 --> 00:02:28.950
Je vois.
00:02:28.950 --> 00:02:30.980
Vous ne lisez pas les histoires ?
00:02:30.980 --> 00:02:33.750
Mes ancêtres ont tous dit
ils voulaient que tu apprennes
00:02:33.750 --> 00:02:35.620
sur l'amour entre un homme et une femme.
00:02:35.970 --> 00:02:40.740
Apparemment, un roman intitulé L'amour vit dans
l'Hypothétique est populaire en ce moment.
00:02:40.740 --> 00:02:42.260
Dois-je l'apporter la prochaine fois ?
00:02:44.160 --> 00:02:48.400
Contrairement aux femmes que vous avez rencontrées,
Je n'essaierai pas de te séduire ou quoi que ce soit.
00:02:48.400 --> 00:02:49.960
Vous pouvez vous sentir à l'aise avec moi.
00:02:49.960 --> 00:02:51.980
Je ne m'intéresse qu'aux femmes.
00:02:52.680 --> 00:02:53.700
Pourquoi es-tu ici ?
00:02:54.040 --> 00:02:55.700
Je suis venu vous avertir du danger.
00:02:57.030 --> 00:02:59.230
Immortel ! Abandonnez-vous !
00:02:59.230 --> 00:03:01.120
Je sais que tu es ici !
00:03:01.480 --> 00:03:03.690
Il a tenu compte de mon avertissement et est parti.
00:03:03.690 --> 00:03:05.700
Où est-il allé ? Vous savez, n'est-ce pas ?
00:03:05.700 --> 00:03:07.290
Êtes-vous l'un des Gardiens ?
00:03:07.290 --> 00:03:08.850
Espèce d'infidèle !
00:03:08.850 --> 00:03:12.690
Vous pouvez prendre vos opinions avec
le seigneur de la ville qui nous a accueillis.
00:03:12.690 --> 00:03:15.760
Nous ne nous intéressons qu'à
protéger les citoyens.
00:03:16.350 --> 00:03:18.980
Je vous ferai tous arrêter un jour !
00:03:18.980 --> 00:03:20.100
Ce n'est pas fini !
00:03:21.960 --> 00:03:23.340
C'est sûr, Fushi.
00:03:27.620 --> 00:03:29.540
Que se passe-t-il ?
00:03:31.070 --> 00:03:32.520
"Recherché."
00:03:32.520 --> 00:03:34.480
"1 000 pièces d'or pour sa capture."
00:03:34.480 --> 00:03:37.520
C'est l'œuvre de l'Église
de Bennett, nos ennemis.
00:03:37.760 --> 00:03:38.910
L'Église de Bennett ?
00:03:38.910 --> 00:03:45.400
Les citoyens qui ont été influencés par
ils vous considèrent, vous et les Gardiens, comme des hérétiques.
00:03:45.400 --> 00:03:47.190
Y compris ces gars plus tôt ?
00:03:47.190 --> 00:03:50.910
Ils croient que tu n'es pas un
saint guerrier combattant les Nokkers,
00:03:50.910 --> 00:03:54.130
mais une entité maléfique qui les attire.
00:03:54.130 --> 00:03:58.490
A ce rythme, les citoyens qui croient
en vous serez persécutés.
00:03:58.490 --> 00:04:00.850
Je m'excuse de ne pouvoir vous aider.
00:04:00.850 --> 00:04:02.360
Non, ne t'excuse pas.
00:04:03.200 --> 00:04:06.260
Fushi, envisageriez-vous de nous rejoindre ?
00:04:06.530 --> 00:04:07.530
Vous rejoindre ?
00:04:07.530 --> 00:04:08.950
Au cours des 200 ans écoulés depuis notre création,
00:04:08.950 --> 00:04:13.530
nous, les Gardiens, avons combattu les Nokkers,
sauver les gens et rassembler des adeptes.
00:04:13.530 --> 00:04:15.980
Mais nous ne pouvons toujours pas dire que nous en faisons assez.
00:04:15.980 --> 00:04:18.070
C'est pourquoi nous avons besoin de vous...
00:04:18.070 --> 00:04:19.550
Je ne vais pas vous rejoindre.
00:04:19.550 --> 00:04:20.510
Cependant...
00:04:22.220 --> 00:04:26.480
Si ça peut empêcher quelqu'un de mourir
sans raison, je resterai.
00:04:29.090 --> 00:04:32.190
Depuis qu'ils ont été attaqués par les Nokkers,
00:04:32.190 --> 00:04:35.700
beaucoup de citoyens de ce village ont
devenez partisans des Gardiens.
00:04:36.540 --> 00:04:38.130
Que dois-je faire ?
00:04:38.470 --> 00:04:40.250
Montrez-vous à eux.
00:04:40.690 --> 00:04:41.830
C'est ça ?
00:04:42.340 --> 00:04:43.690
Fushi-sama !
00:04:42.950 --> 00:04:44.180
C'est Fushi-sama !
00:04:44.180 --> 00:04:45.350
Quel honneur !
00:04:45.350 --> 00:04:46.520
Fushi-sama !
00:04:46.970 --> 00:04:49.080
Cela ne pourrait-il pas se dérouler un peu plus normalement ?
00:04:49.080 --> 00:04:50.220
C'est bien.
00:04:50.800 --> 00:04:52.480
Si tu te montres,
00:04:52.480 --> 00:04:56.280
les gens cesseront de penser que
le saint homme Fushi n’est qu’une rumeur.
00:04:56.780 --> 00:04:59.140
Cela nous aidera à rassembler encore plus de supporters.
00:05:00.000 --> 00:05:01.310
Fushi-sama !
00:05:01.310 --> 00:05:04.570
S'il vous plaît, aidez-moi. Mon fils...
00:05:04.910 --> 00:05:07.560
Il a été emmené pour avoir sculpté ceci.
00:05:09.680 --> 00:05:10.990
Que dois-je faire ?
00:05:10.990 --> 00:05:13.130
Je dois juste payer la rançon.
00:05:13.130 --> 00:05:15.570
Mais je n'ai pas beaucoup d'argent.
00:05:15.570 --> 00:05:16.730
De combien avez-vous besoin ?
00:05:20.290 --> 00:05:21.970
C'est un miracle !
00:05:21.970 --> 00:05:24.300
Merci, Fushi-sama !
00:05:42.390 --> 00:05:44.690
Sortez de notre village !
00:05:44.690 --> 00:05:45.370
Perdez-vous !
00:05:45.370 --> 00:05:47.240
Retournez dans votre antre de démons !
00:05:47.570 --> 00:05:49.040
Est-ce que ça va ?
00:05:49.040 --> 00:05:50.020
Ouais.
00:05:50.020 --> 00:05:52.330
Maintenant, je peux cuisiner des œufs quand je veux.
00:05:53.530 --> 00:05:55.710
C'est lui ! Il vaut 1 000 pièces d'or !
00:05:55.710 --> 00:05:56.590
Je m'en occupe.
00:06:01.200 --> 00:06:02.780
Connaissez votre place.
00:06:02.780 --> 00:06:03.920
Vous n'en êtes pas digne.
00:06:03.920 --> 00:06:05.540
C'est un monstre !
00:06:06.050 --> 00:06:06.890
Allons-y !
00:06:06.890 --> 00:06:09.660
Etes-vous sûr de vouloir
pour qu'ils voient ton bras ?
00:06:09.660 --> 00:06:13.190
Je pense que c'est approprié pour
quelqu'un qui vous sert.
00:06:16.200 --> 00:06:18.080
Nous sommes en danger.
00:06:18.660 --> 00:06:20.710
Déguisons-nous.
00:06:20.710 --> 00:06:23.240
C'était juste un œuf cru.
00:06:23.240 --> 00:06:25.400
Et ça ne m'importe pas si je me fais prendre.
00:06:25.400 --> 00:06:26.060
C'est important !
00:06:26.280 --> 00:06:29.020
Nous ne pouvons pas laisser notre Fushi être pris par quelqu'un.
00:06:29.020 --> 00:06:33.450
Je veux dire, nous ne pouvons pas te laisser être capturé
si nous voulons aider les gens.
00:06:33.450 --> 00:06:35.240
Oh, très bien.
00:06:36.650 --> 00:06:38.260
Cela devrait me protéger.
00:06:38.530 --> 00:06:39.330
Ouais...
00:06:39.330 --> 00:06:42.240
Mais n'aurez-vous pas du mal à vous déplacer ?
00:06:42.240 --> 00:06:44.620
C'est vrai. J'ai mal au dos aussi.
00:06:44.620 --> 00:06:46.710
Ne feriez-vous pas mieux d'être jeune ?
00:06:48.040 --> 00:06:49.560
A quoi ça ressemble ?
00:06:49.560 --> 00:06:53.570
Une fille en robe se tiendrait debout
en voyage avec nous.
00:06:53.840 --> 00:06:56.210
Allons-y, alors. Cela devrait le faire.
00:06:56.210 --> 00:06:58.750
Ne le faisons pas. Cette personne est célèbre.
00:06:58.750 --> 00:07:00.650
Pourquoi est-ce important ?
00:07:03.260 --> 00:07:06.670
Beaucoup de gens ont vu
moi, j'aime ça, cependant.
00:07:06.670 --> 00:07:08.330
Qu'en penses-tu Kahaku ?
00:07:10.670 --> 00:07:12.440
Oui, ce formulaire !
00:07:12.440 --> 00:07:14.100
Allons-y avec ce formulaire, s'il vous plaît.
00:07:15.980 --> 00:07:19.000
Je demanderai à quelqu'un de t'apporter un haori plus tard.
00:07:20.920 --> 00:07:23.210
Fushi, tu es réveillé ?
00:07:23.490 --> 00:07:24.750
Bonjour.
00:07:24.750 --> 00:07:27.170
Nous allons au Kargal
région du sud aujourd'hui.
00:07:27.390 --> 00:07:28.440
Très bien.
00:07:30.060 --> 00:07:32.100
Il y a une flaque d'eau là-bas. Attention.
00:07:32.590 --> 00:07:34.660
J'ai préparé un cheval aujourd'hui.
00:07:35.050 --> 00:07:37.420
Je vais bien, vraiment.
00:07:37.420 --> 00:07:39.180
Utilisez-le pour ramener les blessés chez eux.
00:07:39.520 --> 00:07:42.900
S'il vous plaît, prenez le cheval.
La région de Kargal est à plus de 50 ri.
00:07:43.210 --> 00:07:47.540
À bien y penser, je ne le fais pas
besoin de voyager sous forme humaine.
00:07:47.540 --> 00:07:49.660
Chien, taupe ou oiseau ? Choisissez-en un.
00:07:51.000 --> 00:07:52.370
Chien, s'il te plaît.
00:08:04.570 --> 00:08:08.320
Fu—je veux dire, Joaan, merci d'avoir attendu.
00:08:08.830 --> 00:08:10.450
Quelque chose ne va pas ?
00:08:10.450 --> 00:08:13.250
Non, juste... Ce n'est pas le drapeau de Jananda ?
00:08:13.250 --> 00:08:14.780
Ah, oui, ça l'est.
00:08:14.780 --> 00:08:18.040
C'est le symbole qui a été gravé dans
entre les mains des habitants de l'île.
00:08:18.780 --> 00:08:21.090
Les trois épées représentent
l'église de Monjo,
00:08:21.090 --> 00:08:23.780
l'église de Bennett,
et l'église de Zumla.
00:08:24.190 --> 00:08:29.600
Il exprime l'espoir que les trois
les factions en guerre peuvent n’en former qu’une.
00:08:30.640 --> 00:08:31.730
J'espère...
00:08:32.030 --> 00:08:34.250
D'après la biographie
de mon ancêtre, Hayase,
00:08:34.250 --> 00:08:37.270
c'est toi qui as amené
changez pour Jananda.
00:08:38.980 --> 00:08:44.490
Le drapeau symbolise le désir de porter
sur l'histoire que vous avez créée.
00:08:44.490 --> 00:08:46.880
Cette région nous est plutôt amicale.
00:08:46.880 --> 00:08:50.450
Nous avons décidé de déployer trois membres du
Des gardiens ici pour préparer les Nokkers.
00:08:52.040 --> 00:08:52.980
Joan ?
00:08:52.980 --> 00:08:55.750
Kahaku et les Gardiens ne sont pas de mauvaises personnes.
00:08:55.750 --> 00:08:58.980
Mais je ne sais pas si ça
c'est ce que je devrais faire.
00:08:59.240 --> 00:09:02.010
Fais ce que tu veux, Fushi !
00:09:02.310 --> 00:09:05.330
Ce que je meurs d'envie de faire en ce moment
00:09:05.330 --> 00:09:08.140
c'est rencontrer des gens qui
comprends-moi. Amis.
00:09:08.140 --> 00:09:09.900
J'en suis sûr.
00:09:10.650 --> 00:09:12.090
Mais ces gens-là...
00:09:13.150 --> 00:09:14.980
Sont-ils mes amis ?
00:09:17.750 --> 00:09:18.870
Attention !
00:09:26.620 --> 00:09:29.420
Ouais ! Il est temps de le dire à maman.
00:09:31.610 --> 00:09:33.830
Êtes-vous surpris? Complètement terrifié ?
00:09:33.830 --> 00:09:35.710
Quel est ton problème ?
00:09:35.970 --> 00:09:38.140
Que veux-tu dire,
"Quel est ton problème", Fushi ?
00:09:38.140 --> 00:09:39.890
Comment oses-tu me parler comme ça ?!
00:09:39.890 --> 00:09:42.030
Cette personne n'est pas Fushi !
00:09:42.030 --> 00:09:43.910
Des mensonges ! Je vois à travers toi !
00:09:43.910 --> 00:09:45.090
Comment le saviez-vous ?
00:09:45.750 --> 00:09:49.280
J-J-J-Juste une intuition !
00:09:49.840 --> 00:09:51.870
Juste... une intuition ?
00:09:51.870 --> 00:09:55.060
Il semble que tu veuilles vraiment
pour en savoir plus sur moi.
00:09:55.060 --> 00:09:57.540
Très bien. Je vais vous dire qui je suis.
00:09:57.900 --> 00:10:03.210
Je suis le prince du royaume d'Ouralis,
Bonchien Nicoli la Tasty Peach Uralis!
00:10:03.700 --> 00:10:07.680
Bonchien Nicoli la Tasty Peach Uralis?
00:10:08.980 --> 00:10:11.250
Je suis sûr que tu es terrifié,
mortifié, stupéfait par moi !
00:10:11.250 --> 00:10:16.000
Qui aurait pensé ça à quelqu'un
important viendrait vous ?!
00:10:16.360 --> 00:10:18.830
Désolé, mais je n'ai jamais entendu parler de toi.
00:10:18.830 --> 00:10:22.030
Fushi, je suis venu te capturer.
00:10:22.030 --> 00:10:23.610
Et c'est exactement ce que j'ai fait.
00:10:23.610 --> 00:10:25.260
Savez-vous ce que cela signifie ?
00:10:32.670 --> 00:10:34.350
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que cela signifie ?
00:10:38.070 --> 00:10:42.570
Je suis désolé ! Ne t'approche pas de moi !
00:10:40.330 --> 00:10:43.130
Fushi ne serait jamais contrôlé
par des gens comme vous.
00:10:45.170 --> 00:10:46.640
Waouh.
00:10:46.640 --> 00:10:48.910
Ce sont tous vos hommes ?
00:10:48.910 --> 00:10:50.010
Peur ?
00:10:50.010 --> 00:10:52.090
C'est maintenant votre chance de vous excuser.
00:10:56.080 --> 00:10:57.080
Bouh !
00:10:57.080 --> 00:10:59.590
S'il vous plaît, non !
00:10:58.650 --> 00:10:59.590
Quoi ?
00:10:59.590 --> 00:11:01.310
Ne t'inquiète pas, Bon-sama.
00:11:01.310 --> 00:11:02.980
Nous sommes ici.
00:11:03.340 --> 00:11:07.740
Je suis désolé. Bon-sama a ça
des épisodes de temps en temps.
00:11:07.740 --> 00:11:10.140
Je vois. C'est dur.
00:11:10.140 --> 00:11:10.690
Hé.
00:11:10.990 --> 00:11:14.450
Que vas-tu faire pour moi
si je te laisse me capturer ?
00:11:14.450 --> 00:11:16.710
Tu ne dois pas être capturé, Fushi !
00:11:16.710 --> 00:11:19.440
Quoi, demandez-vous ? Je vais t'enfermer.
00:11:19.440 --> 00:11:20.280
Pour combien de temps ?
00:11:20.570 --> 00:11:21.870
Je ne sais pas.
00:11:21.870 --> 00:11:23.160
Papa décide.
00:11:23.160 --> 00:11:26.740
La plupart des gens importants te détestent,
pour qu'ils puissent simplement vous exécuter.
00:11:27.140 --> 00:11:29.290
Mais je ne meurs pas.
00:11:29.290 --> 00:11:30.440
Oh, c'est vrai.
00:11:30.440 --> 00:11:33.550
Ils les exécuteront alors à la place.
00:11:34.810 --> 00:11:35.690
Non.
00:11:35.990 --> 00:11:39.570
Ils ne cherchent pas à faire souffrir les gens.
00:11:39.570 --> 00:11:40.940
En fait, c'est le contraire.
00:11:40.940 --> 00:11:41.480
Fushi !
00:11:41.870 --> 00:11:45.570
Je ne vais pas te laisser me capturer
si vous voulez les déranger.
00:11:48.210 --> 00:11:49.580
Je ne sais pas...
00:11:49.580 --> 00:11:50.140
Hein ?
00:11:50.140 --> 00:11:52.590
Ouais. Euh-huh. Je sais.
00:11:52.590 --> 00:11:54.510
Détendez-vous. Je vais décider.
00:11:56.270 --> 00:11:57.540
Bouh ! Bouh !
00:11:57.540 --> 00:11:58.600
Va-t'en !
00:11:58.600 --> 00:11:59.610
Peu importe !
00:11:59.610 --> 00:12:01.710
Alors viens avec moi tout seul, Fushi.
00:12:01.710 --> 00:12:04.550
Il ne faut pas ! Emmenez-nous avec vous !
00:12:05.640 --> 00:12:09.120
Ne me blâme pas si papa le fait
quelque chose d'horrible pour toi.
00:12:09.120 --> 00:12:09.940
Je m'en fiche.
00:12:10.450 --> 00:12:12.320
Prenons-les.
00:12:12.320 --> 00:12:14.700
Nous aurons beaucoup de crédit
pour les capturer tous les deux.
00:12:14.700 --> 00:12:15.540
Des fourre-tout !
00:12:15.540 --> 00:12:17.800
Très bien, venez avec moi, les gars !
00:12:17.800 --> 00:12:20.530
Vous devez faire attention à vos manières
en cours de route, cependant.
00:12:20.530 --> 00:12:22.540
J'ai attrapé Fushi !
00:12:22.540 --> 00:12:24.640
Bravo, Bon-sama !
00:12:29.320 --> 00:12:31.430
Pourquoi vous êtes-vous laissé capturer ?
00:12:31.800 --> 00:12:33.400
Regardez tous ces gens qui le servent.
00:12:33.790 --> 00:12:36.650
Ils pourraient être utiles pour combattre le
Nokkers si nous pouvons les mettre de notre côté.
00:12:36.650 --> 00:12:39.370
Les Gardiens ont déjà
beaucoup de partisans.
00:12:39.630 --> 00:12:42.260
La plupart d'entre eux sont des civils,
cependant, n'est-ce pas ?
00:12:42.260 --> 00:12:44.030
Cela ne fait aucune différence.
00:12:44.030 --> 00:12:47.420
Notre foi nous protège mieux que leur armure.
00:12:48.110 --> 00:12:52.540
Combien de temps dois-je conserver
combattre les Nokkers ?
00:12:52.540 --> 00:12:56.230
Vont-ils continuer à naître ?
00:12:56.230 --> 00:12:59.590
S'ils le sont, il y aura juste
être de plus en plus de victimes.
00:13:01.680 --> 00:13:04.390
Maman, papa, j'ai attrapé Fushi.
00:13:04.390 --> 00:13:06.790
Tu dois m'en donner beaucoup
de louange quand je rentre à la maison.
00:13:06.790 --> 00:13:07.850
Maintenant, partez !
00:13:08.180 --> 00:13:10.690
Maman ! Papa! Louez-moi !
00:13:15.560 --> 00:13:18.440
Eh bien, où est l'immortel Fushi ?
00:13:18.440 --> 00:13:20.480
Se reposer dans sa chambre.
00:13:20.770 --> 00:13:24.980
S'il te plaît, ne la réveille pas juste
manger cette nourriture dégoûtante.
00:13:24.980 --> 00:13:26.870
Surveille ta langue, Yanome !
00:13:26.870 --> 00:13:28.940
Je suis destiné à devenir roi !
00:13:28.940 --> 00:13:30.480
Mes excuses.
00:13:30.480 --> 00:13:32.170
Mais tu ne seras pas mon roi.
00:13:32.170 --> 00:13:34.950
Je le dirai à papa une fois arrivés au château.
00:13:35.350 --> 00:13:36.910
Oh, j'ai tellement peur.
00:13:39.230 --> 00:13:44.430
Black One, combien de personnes ont été tuées
par les Nokkers hors de ma vue ?
00:13:45.310 --> 00:13:48.170
13 036 personnes.
00:13:51.780 --> 00:13:56.310
C'est bien plus que tout
des personnes précieuses que j'ai rencontrées !
00:13:56.310 --> 00:14:01.500
Ce n'est pas tant que ça par rapport au nombre
de personnes qui sont mortes dans des catastrophes naturelles.
00:14:02.120 --> 00:14:04.960
Tous ces gens qui meurent
pendant que je ne regarde pas...
00:14:05.400 --> 00:14:07.570
C'est sans espoir !
00:14:08.450 --> 00:14:11.250
A quoi ça sert que je sois ici ?
00:14:11.250 --> 00:14:13.980
Pourquoi es-tu immortel ?
00:14:13.980 --> 00:14:15.840
Pourquoi peux-tu te changer en tant de choses ?
00:14:15.840 --> 00:14:16.840
Pourquoi es-tu si bizarre ?
00:14:17.190 --> 00:14:18.740
Pourquoi en as-tu autant ?
00:14:18.740 --> 00:14:20.370
Pourquoi es-tu si spécial ?
00:14:21.040 --> 00:14:24.640
C'est pour que tu puisses donner
aux gens autour de vous.
00:14:25.080 --> 00:14:28.770
Du moins, c'est ce que j'aurais dit
toi si j'étais un vieil ami à toi.
00:14:29.800 --> 00:14:31.590
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
00:14:31.590 --> 00:14:33.210
Que sauriez-vous ?
00:14:33.520 --> 00:14:34.740
Bouh !
00:14:34.740 --> 00:14:36.750
Et pourquoi penses-tu que je ne le saurais pas...
00:14:36.750 --> 00:14:37.740
Bouh ! Bouh !
00:14:37.740 --> 00:14:38.800
C'est quoi ton problème ?!
00:14:39.080 --> 00:14:41.580
N'aie pas l'air si pâle.
00:14:41.580 --> 00:14:44.610
S'il te plaît, ne croasse pas avant
nous arrivons au château.
00:14:44.610 --> 00:14:45.890
Je serai triste.
00:14:46.220 --> 00:14:47.800
Peu importe.
00:14:47.800 --> 00:14:50.370
Tu ferais mieux de t'assurer que
Les Nokkers ne vous tuent pas.
00:14:50.710 --> 00:14:53.590
Tu ferais mieux de surveiller ta langue, blanche.
00:14:53.590 --> 00:14:54.870
Je ne vous donnerai pas votre récompense.
00:14:54.870 --> 00:14:55.690
Une récompense ?
00:14:55.690 --> 00:15:01.010
Si vous me le donnez, je vous le donnerai.
00:15:01.010 --> 00:15:02.700
Tout ce que vous voulez.
00:15:03.510 --> 00:15:09.410
Car je suis le prince du royaume d'Ouralis,
Bonchien Nicoli la Tasty Peach Uralis!
00:15:09.410 --> 00:15:13.250
Je sais tout ce qu'il y a à savoir sur toi !
00:15:17.550 --> 00:15:19.350
Regardez par ici !
00:15:19.350 --> 00:15:21.630
Bravo, Bon-sama !
00:15:21.630 --> 00:15:23.930
Bienvenue à la maison, Bon-sama !
00:15:29.710 --> 00:15:31.850
Regardez tous ces gens !
00:15:31.850 --> 00:15:35.520
Papa a dû comprendre mon message
et je les ai invités pour moi.
00:15:35.790 --> 00:15:37.590
Bon-sama !
00:15:42.440 --> 00:15:44.180
Bon-sama ! Un mot !
00:15:44.180 --> 00:15:45.960
Que ferez-vous de l'immortel ?
00:15:46.200 --> 00:15:49.700
Je n'ai pas encore décidé,
mais je prendrai les mesures appropriées.
00:15:49.700 --> 00:15:52.900
je t'en dirai plus dans le prochain
numéro du Bonchien Hebdomadaire.
00:15:52.900 --> 00:15:53.950
Au revoir!
00:15:55.120 --> 00:15:57.280
Ouf, mon chez-soi.
00:15:57.280 --> 00:15:58.800
Redevient une femme, Fushi.
00:15:58.800 --> 00:16:00.140
Ils vous apprécieront davantage.
00:16:03.830 --> 00:16:06.380
Ouais. J'aime mieux celui-ci.
00:16:05.830 --> 00:16:07.770
Hé! Ne la touche pas !
00:16:07.770 --> 00:16:09.270
Qu'est-ce que tu vas faire de nous ?
00:16:09.270 --> 00:16:10.490
Détendez-vous.
00:16:10.490 --> 00:16:11.980
Je vais te présenter papa.
00:16:12.480 --> 00:16:14.600
Fantastique, mon Bon !
00:16:14.600 --> 00:16:15.710
Bravo.
00:16:15.710 --> 00:16:18.470
Papa !
00:16:19.170 --> 00:16:21.810
M'acceptez-vous comme prochain roi maintenant ?
00:16:21.810 --> 00:16:22.660
Merci!
00:16:22.660 --> 00:16:26.700
Oh, Bon, c'est ça, c'est ça.
00:16:27.930 --> 00:16:30.750
Quoi qu'il en soit, souhaitons la bienvenue
cérémonie pour les deux !
00:16:30.750 --> 00:16:32.380
S'il te plaît, papa ?
00:16:33.290 --> 00:16:37.170
Maintenant, Fushi, change-toi
de ces vêtements miteux.
00:16:37.170 --> 00:16:38.540
Les fashionistas !
00:16:40.230 --> 00:16:41.180
Hé!
00:16:41.180 --> 00:16:41.590
Fushi !
00:16:41.920 --> 00:16:43.120
Qu'est-ce que tu fais ?!
00:16:45.400 --> 00:16:48.510
N'ose pas lui faire du mal !
00:16:56.330 --> 00:16:58.440
Bien ! Bien! Bien!
00:16:58.440 --> 00:17:00.660
Faites quelque chose contre la puanteur Yanome de cet enfant.
00:17:00.660 --> 00:17:03.940
Mettez-le dans les vêtements de mon petit frère
et laisse-le porter mon eau de Cologne.
00:17:10.720 --> 00:17:12.440
Êtes-vous Fushi?
00:17:12.440 --> 00:17:13.680
Permettez-moi de vous présenter.
00:17:13.680 --> 00:17:16.660
Voici ma sœur, Pocoa,
et mon petit frère morveux, Torta.
00:17:16.660 --> 00:17:17.630
Ravi de vous rencontrer.
00:17:17.940 --> 00:17:21.680
Mais j'ai entendu dire que tu étais un garçon. Pourquoi?
00:17:22.120 --> 00:17:24.120
J'aime les garçons.
00:17:24.120 --> 00:17:25.830
Asseyez-vous, Pocoa.
00:17:31.820 --> 00:17:32.910
Miam.
00:17:38.130 --> 00:17:41.400
Alors, qu’allez-vous faire de cette personne ?
00:17:41.400 --> 00:17:42.680
Elle est importante.
00:17:42.680 --> 00:17:44.640
Nous devons faire quelque chose.
00:17:44.640 --> 00:17:45.930
N'est-ce pas ?
00:17:45.930 --> 00:17:48.550
Tu ne vas pas punir
elle est trop dure, n'est-ce pas ?
00:17:48.550 --> 00:17:50.820
je vais écrire sur
dans Bonchien Weekly.
00:17:50.820 --> 00:17:52.500
Il faut se décider rapidement.
00:17:52.500 --> 00:17:53.420
C'est vrai, papa ?
00:17:53.420 --> 00:17:57.770
Comme vous le savez sûrement, elle est
sous les auspices des Gardiens.
00:17:57.770 --> 00:18:02.140
C'est même dit dans le livre le plus ancien
sur Fushi, les Documents Hayase.
00:18:02.140 --> 00:18:04.600
Assurez-vous de me consulter d’abord.
00:18:04.600 --> 00:18:06.520
Je sais, je sais.
00:18:06.520 --> 00:18:09.360
J'ai beaucoup entendu parler de
Gardiens il y a longtemps.
00:18:09.360 --> 00:18:13.470
Il est dit dans le livre du médecin Sandel
qu'elle était à l'origine un orbe.
00:18:13.470 --> 00:18:16.110
Je ne m'en souviens pas, mais apparemment.
00:18:16.110 --> 00:18:18.790
Existe-t-il vraiment un « Black One » ?
00:18:18.790 --> 00:18:20.030
O-Ouais.
00:18:20.580 --> 00:18:24.800
J'ai entendu dire que le journal de Tonari était
découvert récemment et mis en vente.
00:18:24.800 --> 00:18:26.270
Le journal de Tonari ?
00:18:26.270 --> 00:18:29.180
J'ai entendu dire que ce livre est
considéré comme faisant autorité.
00:18:29.180 --> 00:18:30.370
L'avez-vous déjà lu ?
00:18:30.370 --> 00:18:31.820
Je l'ai.
00:18:31.820 --> 00:18:36.290
Il semble considérer les Gardiens plutôt
favorablement, cependant, par rapport au livre de Sandel.
00:18:36.520 --> 00:18:38.510
Pourquoi son journal est-il apparu maintenant ?
00:18:38.510 --> 00:18:40.840
La vraie a été brûlée avec son corps.
00:18:41.390 --> 00:18:45.240
J'ai entendu dire que tu as pris sa forme assez souvent.
00:18:45.240 --> 00:18:48.090
Quelqu'un a dû le prendre à ce moment-là.
00:18:48.090 --> 00:18:52.270
Je n'ai jamais pris la forme de Tonari
sauf devant vous les Gardiens !
00:18:52.690 --> 00:18:55.350
Je ne sais pas grand chose du passé.
00:18:55.640 --> 00:18:57.110
Tu l'as volé !
00:18:57.760 --> 00:18:58.770
Mes yeux sont ouverts maintenant.
00:18:58.770 --> 00:18:59.490
Fushi ?
00:18:59.490 --> 00:19:02.810
Tonari n'a pas écrit son journal pour toi.
00:19:02.810 --> 00:19:05.580
Où vas-tu ?
C'est impoli de quitter la table du dîner.
00:19:06.120 --> 00:19:07.380
Fushi !
00:19:11.800 --> 00:19:13.370
Tenez-le !
00:19:13.640 --> 00:19:16.810
Sheesh, tu devrais te détendre un peu.
00:19:16.810 --> 00:19:19.020
Détendez-vous ! Guérissez votre esprit !
00:19:19.020 --> 00:19:20.770
Je m'excuse, Prince Bon.
00:19:20.770 --> 00:19:23.590
C'est moi qui l'ai bouleversée.
00:19:23.930 --> 00:19:25.390
J'ai une proposition.
00:19:25.390 --> 00:19:29.390
En récompense d'être venu ici avec vous,
pourrais-tu lui offrir une armée ?
00:19:29.660 --> 00:19:31.920
Une armée ? Des soldats de l'Ouralis ?
00:19:31.920 --> 00:19:33.220
Pour quoi faire ?
00:19:33.220 --> 00:19:34.990
Pour résister aux Nokkers.
00:19:34.990 --> 00:19:37.610
Elle veut sauver autant de personnes que possible.
00:19:37.910 --> 00:19:39.850
Tu es si gentil, Fushi.
00:19:39.850 --> 00:19:41.810
Je t'aime bien.
00:19:42.660 --> 00:19:45.190
Brobro, tu as des invités !
00:19:45.520 --> 00:19:48.700
Je suis le Souverain Pontife Cylira
de l'Église de Bennett.
00:19:48.700 --> 00:19:50.420
Je suis venu chercher Fushi.
00:19:50.720 --> 00:19:52.330
Je n'en ai pas entendu parler, papa.
00:19:52.330 --> 00:19:53.240
Moi non plus.
00:19:53.510 --> 00:19:57.940
On m'a dit que tu as capturé
cet hérétique pour notre bien.
00:19:57.940 --> 00:19:59.430
Où est-il ?
00:19:59.780 --> 00:20:01.820
Attends, attends. Ca c'était quoi?
00:20:01.820 --> 00:20:04.280
Qui êtes-vous ?
00:20:04.280 --> 00:20:07.110
Souverain Pontife Cylire
de l'Église de Bennett.
00:20:07.110 --> 00:20:10.600
Je m'appelle Bonchien Nicoli la Tasty Peach Uralis !
00:20:10.600 --> 00:20:12.400
C'est moi qui l'ai attrapée.
00:20:12.400 --> 00:20:14.830
Je ne te laisserai pas prendre ma gloire !
00:20:14.830 --> 00:20:19.560
En tant que futur roi, je dois fermement
insistez pour que vous partiez.
00:20:20.260 --> 00:20:21.900
Très bien.
00:20:21.900 --> 00:20:24.450
Nous reviendrons dans le futur.
00:20:24.910 --> 00:20:27.360
Vous n’avez plus jamais besoin de revenir.
00:20:27.680 --> 00:20:30.360
Bonchien, à propos de mon successeur...
00:20:30.360 --> 00:20:33.750
je n'ai pas changé d'avis
à propos de Torta devenant roi.
00:20:33.750 --> 00:20:35.350
Je sais, papa.
00:20:35.350 --> 00:20:37.840
Je vais travailler très dur pour que tu m'acceptes,
00:20:38.160 --> 00:20:40.340
avec les grandes actions que je suis sur le point d'accomplir.
00:20:44.690 --> 00:20:46.270
Hérétique....
00:20:48.550 --> 00:20:50.190
Dors ici ce soir.
00:20:51.130 --> 00:20:53.160
Aujourd'hui, c'était une bonne journée.
00:21:04.660 --> 00:21:05.660
Tenez-le !
00:21:08.330 --> 00:21:10.410
Bon sang, ça fait mal !
00:21:11.250 --> 00:21:12.820
Pourquoi fuir ?
00:21:12.820 --> 00:21:13.880
Est-ce que tu détestes ça ici ?
00:21:13.880 --> 00:21:17.180
Ou craignez-vous que les Nokkers viennent ?
00:21:17.180 --> 00:21:18.500
Les deux.
00:21:18.740 --> 00:21:22.130
Mais je vais t'aider.
00:21:22.130 --> 00:21:26.720
Je penserai à te donner une armée,
et je combattrai aussi certains Nokkers. Ouais.
00:21:26.990 --> 00:21:29.540
C'était ce que j'espérais au début.
00:21:29.540 --> 00:21:31.710
Mais je réalise maintenant...
00:21:31.710 --> 00:21:33.090
Réaliser quoi ?
00:21:35.100 --> 00:21:36.160
Je suis...
00:21:36.560 --> 00:21:38.960
J'ai peur de perdre toutes les personnes précieuses
00:21:38.960 --> 00:21:44.320
Je me suis rencontré jusqu'à maintenant quand
Je suis vaincu par les Nokkers.
00:21:46.660 --> 00:21:53.660
Mais je ne veux toujours pas sacrifier le
des gens qui sont en vie maintenant pour mon combat.
00:21:54.300 --> 00:21:55.250
J'ai donc pris ma décision.
00:21:55.930 --> 00:22:00.720
La prochaine fois que quelqu'un d'important pour moi
Si je suis tué par les Nokkers, je vais...
00:22:01.480 --> 00:22:03.230
Vous allez...
00:22:03.230 --> 00:22:04.830
Dis-moi ton secret.
00:22:04.830 --> 00:22:06.090
Je ne peux pas !
00:22:06.090 --> 00:22:07.610
Il regarde !
00:22:07.610 --> 00:22:09.130
Qui regarde ?
00:22:09.810 --> 00:22:11.930
Dis-le, Fushi.
00:22:12.380 --> 00:22:14.390
Vous ne le saurez que si vous le dites.
00:22:14.390 --> 00:22:16.520
Il y a certaines choses que tu
je ne sais pas jusqu'à ce que vous les disiez.
00:22:16.790 --> 00:22:18.220
Qui est méchant ?
00:22:20.100 --> 00:22:25.550
La prochaine fois que quelqu'un d'important pour moi
est tué devant moi par les Nokkers...
00:22:25.550 --> 00:22:27.240
Je vais arrêter.
00:22:27.240 --> 00:22:28.500
Tout ça...
00:22:28.500 --> 00:22:31.220
Je vais donner tout ça,
mon corps tout entier, aux Nokkers.
00:22:31.220 --> 00:22:33.070
Je vais mettre fin à leur attaque.
00:22:34.470 --> 00:22:36.350
Malheureusement, Fushi...
00:22:36.350 --> 00:22:42.030
Même si tu perds tout ce que tu es maintenant,
vous ne serez obligé que de repartir de rien.
00:22:42.400 --> 00:22:44.160
Est-ce que c'est ce que tu veux ?
00:22:44.160 --> 00:22:45.420
Je m'en fiche.
00:22:46.040 --> 00:22:51.580
Fushi, moi, Bonchien,
vous offrira un nouveau monde.
00:22:55.460 --> 00:22:59.390
Attendez après pour décider si
tu t'abandonnes.
00:24:32.990 --> 00:24:54.510
Aperçu
00:24:35.500 --> 00:24:42.210
Bon, prince d'Ouralis,
montre à Fushi ce qu'il doit faire ensuite.
00:24:42.910 --> 00:24:49.490
Que voient les yeux intrépides du prince ?
00:24:50.030 --> 00:24:51.830
Est-ce un ami ?
00:24:52.510 --> 00:24:53.650
Ou...
00:24:54.510 --> 00:24:58.010
Le jeune homme qui voit